阿里山的姑娘 邓丽君 - 등려군

高山青涧水蓝 阿里山的姑娘美如水呀 阿里山的少年壮如山 阿—— 阿里山的姑娘美如水呀 阿里山的少年壮如山 高山长青 涧水长蓝 姑娘和那少年永不分呀 碧水长围着青山转 高山长青 涧水长蓝 姑娘和那少年永不分呀 碧水长围着青山转 阿—— 阿里山的姑娘美如水呀 阿里山的少年壮如山 高山长青 涧水长蓝 姑娘和那少年永不分呀 碧水长围着青山转 高山长青 涧水长蓝 姑娘和那少年永不分呀 碧水长围着青山转       높은 산은 푸르고, 계곡에서 흐르는 물도 맑다. 아리산의 아가씨는 물같이 아름답고 아리산의 소년은 산처럼 건장하다.   아! 아! 아! 아! 아리산의 아가씨는 물같이 아름답고. 아리산의 소년은 산처럼 씩씩하다. ^^   높은 산은 항상 푸르고, 계곡에서 흐르는 물도 항상 맑다. 아가씨와 소년은 영원히 헤어지지 않고, 맑은물도 산과 더불어 항상 흐르는구나.